“七夕”用英语怎么说？有人说是“double seventh”？

明天就是七夕了，

屏幕前的你，是否还在等国家给你分配对象呢？

醒醒吧年轻人，幸福都是自己拼搏来的！

不向动心的对象表达出自己的爱意，

怎么能产出甜甜蜜蜜的狗粮呢？

"农历七月初七是中国的传统节日七夕节，源于汉代，盛于宋元。相传每年的这天晚上，天上的牛郎和织女都会在鹊桥相见。也有民间传说讲，若是当晚在葡萄藤下，还能听见牛郎和织女的窃窃私语。"

“七夕”在网上有很多种翻译方法：Qixi Festival（七夕节），Double Seventh Festival（双七节）甚至Magpie Festival（喜鹊节），其实这些翻译都有舍近求远之嫌，不了解中国文化的外国人是不会明白的。

以下新闻摘自BBC官网（节选）

Celebrated this year on August 25, the Chinese Saint Valentine's Daywas created in memory of two ancient lovers who were separated by a goddess and only allowed to meet once a year.今年8月25日是中国的情人节（七夕），是为了纪念两位被天神分开的、每年只允许见面一次的恋人

七夕的正确英语：Chinese Saint Valentine's Day（简称为Chinese Valentine's Day）

但很多小伙伴可能到今天还不知道，如何正确的表白、说情话，来俘获芳心。那今天您可算是来对了，小诺有一本《英语情话指北》，这一次拿出来给各位来做一个错误的示范，打动人心的方法千万种，但沾了土味的情话，偏偏可以避开每一种。

所以收集了以下情话，就当给大家的表白路上排雷避坑。

- I had a bad dream yesterday.- What kind of dream?- A dream without you.-我昨天做了一个噩梦。-什么噩梦？-没有你的梦

-What's your blood type?-B.-No, you are my type.-你是什么血型？-B型。-不是，你是我的理想型

-Have you got a lighter?-No.-Then how did you manage to set my heart on fire?-你有打火机吗？-没有。-那你是怎么点燃我的心的？

- May I ask you the way?- Which way?- The way to your heart.-我可以向你问路吗？-你要去哪里？-去你心里

-There's something on your face.-What?-My gaze.-你脸上有一个东西诶?-啥？-有我的目光

Do you have a map? I'm getting lost in your eyes.你有地图吗？因为，我在你的秋波里迷路了...

I think you look like a relative of mine.You look like my father's son-in-law我觉得你像我的一个亲戚 你像我爸的女婿

I'm afraid that I'm gonna have a tooth decay.Because you are just so sweet.我好害怕自己长蛀牙了哦，因为你真的太甜了

- You just like a camera.- Why?- You make me smile whenever I see you.-你就像部照相机。为什么这么说？一看到你我就忍不住嘴角上扬

I have some bad news for you.The way I think about you is no longer pure.告诉你一个坏消息我对你的想法已经不单纯了

Have you gained weight lately?Why are you weighing more and more in my heart?你最近是不是胖了？为什么你在我心里的分量越来越重了呢？

-Are you a magician?-Why?-Because whenever I look at you, everything else disappeaers.-你是魔术师吗？-你是魔术师吗？-啊？为什么？-因为每次看到你，周围的一切都消失了

-Don't steal things from me anymore!-What?-My heart.-不要再偷我的东西了！-什么东西？-我的心

Are you tired?You've been running in my head for a whole day.你累吗？你都在我心里跑一天了

除了帮大家避坑，以下一些名场面，是提高表白率的技巧，小本本赶紧记下来哦~

Believe me ,I was prepared for everything , expect you .相信我，我准备好了一切，期待着你 -----电影《偷天陷阱》

Elly：Maybe I was a bird in another life.Noah: If you’re a bird , I’m a bird.我的前世也许是只鸟。如果你是一只鸟，那我也是一只鸟。-----电影 《手札情缘》

You complete me.Shot up ！You had me at Hello，you had me at Hello.你使我完美起来别这么说！第一次见面时你就拥有了我，拥有了我！-----电影《经济人风波》，前一句话现在很流行啊...

I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。-----电影《当哈里遇到莉莎时》

屏幕前的朋友们，你们学废了嘛？

或许在甜甜的恋爱这件事上，那你错过了情人节、520，难道还要错过这次七夕嘛？

情话虽土，但是还是希望各位可以从中汲取灵感，创造属于自己的动人情话，去把暗恋对象一把拿下！